La tradición
¿Qué es un espectáculo de revista?
Una revista es una sucesión de números unidos por un tema, no por una trama. Qué significa eso para el Grand Show y en qué se diferencia una revista de un musical.
Reserva el Gran Espectáculo ↗Respuesta rápida
Una revista es un espectáculo de varios números que combina música, danza y sketches. Según Wikipedia, a diferencia de un musical o una opereta, una revista no tiene una historia que la articule: un tema general hilvana números que solo están vagamente relacionados. El Grand Show de Berlín se inscribe en esa tradición, y el recinto señala que se apoya más en la danza, la música, la acrobacia y las imágenes que en la trama.
La definición breve
Wikipedia define una revista como un tipo de espectáculo teatral popular de varios números que combina música, danza y sketches. Wikipedia sitúa sus raíces en el entretenimiento popular y el melodrama del siglo XIX, y fija sus años dorados entre 1916 y 1932. Las revistas son célebres sobre todo por su despliegue visual, y a menudo se burlaban de personajes de actualidad, noticias o literatura. El término abarca toda una familia de espectáculos, desde las revistas estudiantiles hasta los grandes teatros de los años veinte.
De dónde viene la palabra
Revue es la palabra francesa para «review» (reseña), como en un espectáculo que presenta un repaso de la actualidad, según Wikipedia. La grafía inglesa se usó hasta 1907, cuando el productor estadounidense Florenz Ziegfeld popularizó la francesa. Wikipedia incluye sus Follies entre los grandes nombres de la revista en Broadway, junto a los Scandals de George White y las Vanities de Earl Carroll. El nombre describía en un principio el contenido: un espectáculo que repasa la actualidad.
Sin argumento, un solo tema
El elemento que más importa al visitante es la estructura. Wikipedia señala que una revista no tiene un argumento global. En su lugar, un tema general funciona como lema y los números que lo integran solo se relacionan de forma laxa, alternando entre actuaciones en solitario y ensembles de danza. Por eso una revista se puede disfrutar sin seguir una trama. Cada número tiene su propia imagen y su propio ambiente, así que se disfruta por sí mismo.
La revista berlinesa
Berlín tiene una historia propia de la revista. El recinto cuenta que las revistas del director Erik Charell, que dirigió el Großes Schauspielhaus desde 1924, marcaron la reputación y la estética de los locos años veinte en Berlín. Wikipedia indica que mezcló la opereta alemana con el jazz e incorporó a las Tiller Girls, una compañía de danza de Londres conocida internacionalmente. La sala de la Friedrichstraße mantiene vivo ese legado en su página de historia y en el memorial a sus fundadores.
Cómo encaja el Grand Show
El recinto describe su actual Grand Show como un espectáculo en la tradición de la revista berlinesa. Señala que la producción se sustenta principalmente en la narración visual, la danza, la música, la acrobacia y las imágenes más que en una trama lineal. La página de reservas añade un hilo conductor: una mujer llamada Luci despierta en un mundo onírico. Piense en ello como el lema que describe Wikipedia, un tema que reúne los números. El recinto también advierte de que el espectáculo está sujeto a cambios, como ocurre con las producciones a lo largo de los años.
¿Revista o musical?
Un musical de libro cuenta una sola historia a lo largo de sus escenas, con diálogo hablado y canciones que hacen avanzar la trama. Una revista reúne números. Elija una revista si desea gran danza de ensemble, proezas de estilo circense, vestuario y música, y le basta con leer la historia a través de las imágenes. Elija un musical si quiere personajes a los que pueda seguir línea a línea y una trama con desenlace. Ninguno es mejor; responden a deseos distintos para una velada, y en el primero el idioma importa menos.
Para quién no es una revista
Una revista no es para quien quiera seguir una trama al detalle, una velada tranquila o una sala íntima. El Grand Show es una producción grande, ruidosa y muy iluminada, y el recinto advierte sobre el volumen y los efectos de iluminación, aconsejando no asistir a las personas propensas a sufrir crisis epilépticas. La página de reservas también indica que el espectáculo no es apto para menores de 8 años. Si su grupo encaja en estos puntos, un drama, un concierto o un teatro más pequeño le brindarán una mejor noche.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa revista?
Es la palabra francesa para «review». En teatro designa un espectáculo de varios números que combina música, danza y sketches, unidos por un tema en lugar de por una trama.
¿Las revistas son solo una forma alemana?
No. Wikipedia describe revistas en Broadway, en Gran Bretaña y también en Argentina, y hoy en día como entretenimiento estudiantil en muchos países.
¿El Grand Show tiene una historia?
Tiene un hilo conductor: la página de reservas describe a una mujer llamada Luci en un mundo onírico. El recinto señala que el espectáculo se sostiene en las imágenes, no en una trama lineal.
¿Necesito conocer el teatro alemán para disfrutarlo?
No. Una revista se lee a través de sus imágenes, y el recinto afirma que muchos huéspedes internacionales disfrutan del espectáculo sin saber alemán.
Fuentes