劇院沿革
自1919年起的歌舞劇院
從市場大廳與馬戲場，到Max Reinhardt的劇場、黃金二十年代的歌舞劇，再到1984年的新建築：Palast如何成為一座歌舞劇院。
預訂 Grand Show ↗快速解答
Palast的舞台歷史可追溯至1919年11月29日，當時Max Reinhardt在重建後的柏林市場大廳與馬戲場舊址開設了Großes Schauspielhaus。1947年11月1日，劇院改用現名。舊建築因地基下陷於1980年關閉，新Palast則於1984年4月27日在Friedrichstraße 107開幕。本訂票適用於這座較新場館的演出。
施普雷河畔的市場大廳
故事始於一座市場大廳。維基百科記載，它於1865年至1867年間依Friedrich Hitzig的設計建於Schiffbauerdamm，是柏林第一座現代化專用市場大廳，但開幕數月後便因乏人問津而歇業。1873年，它轉型為可容納約5,000席的馬戲場，地址也隨之改為Am Zirkus 1，意即「馬戲場旁」。據維基百科所述，Circus Renz自1879年至1897年使用該場館，Circus Schumann則於1899年至1918年進駐。
Reinhardt與Poelzig，1919年
場館表示，其歷史始於1919年11月29日，當日Max Reinhardt開幕了大劇院（Großes Schauspielhaus），亦即Palast的前身。Reinhardt委託建築師Hans Poelzig設計劇院廳堂，場館指出，其鐘乳石穹頂——柏林人稱之為「滴水石洞」——在國際間引起轟動。維基百科補充，Reinhardt的公司於1917年買下該建築，並列出《奧瑞斯提亞》（The Oresteia）為其在此搬演的劇目之一，演出運用了旋轉舞台。
Charell與黃金二十年代
自1924年起，導演Erik Charell執掌該劇院，場館表示，他所打造的歌舞秀至今仍形塑著柏林黃金二十年代的聲譽與風貌。維基百科記載，他在此的首部歌舞秀為1924年的《An Alle》，為此他延攬了來自倫敦的舞蹈團Tiller Girls。其後的作品包括1928年的《Casanova》。維基百科指出，1928年，人聲團體Comedian Harmonists由該劇院自家合唱團的歌手組成，Charell並在《Casanova》中安排他們登台演出。
Friedrichstadt-Palast之名
場館表示，該劇院於1947年11月1日採用現名Friedrichstadt-Palast。維基百科將第二次世界大戰後的歲月描述為劇院以綜藝節目與大型活動為主的時期，並記載舊建築一直屹立，直到地層下陷迫使它關閉。這個名稱伴隨該機構走過兩座建築。場館將其歷史視為始於1919年的單一故事，儘管今日您所坐的廳堂建於1984年。
關閉與新建築
場館表示，舊Palast因嚴重地層下陷與結構損壞，不得不於1980年關閉。維基百科解釋，附近新建醫院工程的施工降低了地下水位，損及舊建築的木樁。新Palast於1984年4月27日在Friedrichstraße 107開幕，距舊址僅數個街區。場館稱其為東德最後一項大型宏偉建築工程。維基百科記載，舊建築於1985年拆除。
留下了什麼
場館列出三處對首座建築的追念。腓特烈大街107號的紀念碑，向劇院創辦人Max Reinhardt、Hans Poelzig與Erik Charell致敬。為迎接百年慶，場館揭幕了一段舊市場大廳的立面殘構——該殘構於2016年在Kreuzberg一處庭院中重見天日，並經修復。正門外為百週年懸掛的旗幟，以德文與英文寫著「自1919年以來的猶太根源」。
今日的場館
場館表示，其大型秀融合現代風格與最新高科技效果，承襲可追溯至Charell的歌舞劇傳統。據其後台網頁介紹，場館常設芭蕾舞團、現場演奏樂團與青年團，並於二月柏林影展期間化身電影院。廳內設有近1,900個座位。對訪客而言，這段歷史說明了何以如此規模的歌舞劇得以在柏林上演：這座城市自1919年起便擁有專為此種表演形式而設的場館。
常見問題
Palast創立於何時？
場館將其歷史追溯至1919年11月29日，當日Max Reinhardt為Großes Schauspielhaus揭幕。1947年11月1日，場館更名為Friedrichstadt-Palast。
今日的建築是原始建築嗎？
不是。舊建築於1980年關閉，隨後拆除。現今的Palast於1984年4月27日在腓特烈大街107號開幕。
Erik Charell是誰？
一位舞者兼導演，自1924年起執掌該場館。場館表示，他的歌舞劇塑造了柏林「黃金二十年代」的聲譽與風貌。
預訂的表演是否源自那段歷史？
它延續了場館自身標榜的歌舞秀傳統，但製作本身是現代的，且隨歲月不斷演變。
來源